Medieval philosophers and moralists in the Platonic
tradition used a strange Latin phrase to describe what they took to be the disorienting
deceptiveness of the empirical world.
They spoke of the regio
dissimilitudinis, often translated into English as the “land of
unlikeness”. In the land of unlikeness moral
reality is strangely deformed. Our wounded
human nature often seduces us into desiring what is actually bad for us and
generally behaving in self-destructive ways.
A passage in Paul’s letter to the Romans—“For the good that I would I do
not; but the evil which I would not, that I do”—was frequently cited in this
regard.
This
appears to me to be related not merely to Plato’s myth of the cave but to the
“mind/body problem” of modern secular philosophy; and quite apart from any
theological super-structure, “land of unlikeness” seems a most evocative term
to describe the strange world that we have suddenly been thrust into by a
frightening pandemic. I read this in the
Times: “An Arizona man and his wife
ingested a fish tank cleaning additive made with the same active ingredient as
chloroquine phosphate, which President Trump has referred to as a ‘game changer’.” The result was a definitive change in the
man’s game. He died.
Less lethal
though scarcely more comprehensible has been the run on toilet paper. One of my
first illuminations of the opacity of the regio
dissimilitudinis into which the coronavirus was leading us was a
journalist’s photograph of the bare shelves, only recently laden with cubic
yards of toilet paper and paper towels, of a stripped Walmart. According to the article it accompanied, two
women had engaged in an unseemly battle over the last megapack of Charmin. Nature red in tooth and claw! My own unseemly response to the unseemliness
was to rush immediately to Amazon.com.
Items temporarily unavailable! My
ancestors got along perfectly well with corncobs and the pages of old Sears
catalogues for this sort of thing, but, but….I then recalled an anecdote that
suggested there was something particularly American
at work here. It will take a couple
of paragraphs of needed context.
And when she went there, the cupboard was bare
When I was a student at Oxford sixty years ago, I enjoyed the benefits
provided by an extraordinary service organization called the Dominions
Fellowship Trust. I believe that it no
longer exists, and I have not been able to come up with much information about
it using the techniques of quickie research.
But it had been active during World War II in a “hands-across-the-water”
sort of way to offer comfort to American and Commonwealth airmen—especially
volunteer fighter pilots and the bomber crews who flew on thousands of missions
beginning with the Battle of Britain and, later, the massive American bombing
raids on the German heartland. These men
were offered invitations to spend recuperative leave in various country houses
scattered about the British Isles, including several of the Downton Abbey
variety. The war ended, but the Trust
continued for a time to operate. Its
administrators, seeking high and low for suitable surrogates for shell-shocked
ball turret gunners, came upon Rhodes Scholars.
They were from America and the
Commonwealth nations, and by all appearances some of them were pretty shell
shocked.
The vacations at Oxford are
ample—three eight-week terms are punctuated by two vacations of six weeks and
the “long vac” of the summer. There was
more time for foreign travel than money to sustain it, and I personally enjoyed
numerous gratis baronial rustications,
including one at Glamis Castle, famous in Macbeth. But there was one place to which I made
return visits, at Coldstream, in the extreme south-east of Scotland near
Berwick-upon-Tweed. It was a modest country
estate belonging to a collateral branch of the Sitwell family, to which the famous
siblings Edith, Sacheverell, and Osbert (none of whom I ever met)
belonged. I became quite friendly with
my hostess, Elizabeth (Betty) Sitwell—at least to the degree that a youth from
Arkansas and a middle-aged eccentric English grande-dame can be friends.
England at the end of the ‘Fifties
had not yet entirely emerged from the rigors of wartime austerity. I rarely found myself in an adequately heated
room or house. Cramped, chilly bathrooms
were the national specialty, and most plumbing features struck an American as
archaeological. The default toilet paper
in many domestic as well as all public toilets was something called “Bronco”—packaged
in small and apparently impermeable and anti-absorbent waxed sheets. I never did grasp the engineering design
concept. I suppose it was slightly
better for its designated purpose than Saran Wrap, though not by much. The bathroom of my quarters in the Coldstream
mansion, on the other hand, was quite magnificent. The toilet paper was real, American, on
rolls, and abundant. There were always
no fewer than ten unopened rolls in clear sight in a little cabinet.
I eventually became sufficiently
comfortable with my hosts to raise these somewhat forbidding topics in conversation. When I jokingly congratulated my hostess on
her American toilet paper she told me the following story. Her late father, an industrialist, had been
great friends with some American counterparts.
When war broke out in 1939—at first without notable hostilities—there
was a large Anglophilic movement among the upper crust of New York moneyed
society to demonstrate solidarity with France and Britain, especially the
latter. The wife of one of Sitwell’s
American industrial buddies was particularly zealous in organizing these
efforts. This lady was sure that there
must be many indispensable items—coffee, sugar, chocolates, woolen underwear,
Pall Mall cigarettes?—that wartime conditions would soon render difficult of
access. Could she ship some of these items? The thing was, the Sitwells didn’t really
need anything. They lived in a
stately home and burned forty tons of coal every winter. But the New York benefactor was importunate,
and the father, to be diplomatic, suggested that the charitable lady herself
pick out a few things “of the sort you think
most necessary.”
Time passed, and the Sitwells
forgot about the whole thing. Soon they really did have other things to think
about. In May of 1940 the “Phony War”
ended with the German blitzkrieg through Belgium into France. By the beginning of June the shocked Brits
were desperately evacuating Dunkirk. One
day a few weeks after that a telephone message informed the Coldstream mansion
that a freight car of goods was waiting to be claimed on a siding at the Berwick
station. “What is it?” asked the
befuddled butler. “It seems to be
mainly—mainly toilet paper” was the
astonishing and as it turned out inaccurate reply. Because it was only most of a box car and entirely
toilet paper. If I could believe my
hostess, the household and “half the village” had been slowly working its way
through this stockpile for the last twenty years. “That’s how I learned what Americans consider
‘most necessary’,” she told me. “We were
of course most grateful. Now we can
defecate securely until Doomsday.”